2011/08/01

八朔相撲祭り  August first day's Sumo festival

8月1日は八朔相撲祭りです。
August 1st is the Hassaku sumo festival.
ここ数日蝉の鳴き声も騒がしくなりました。
The past few days also noisy buzzing of cicadas.
 

この祭りは今回で400回を超す開催です。
This festival is now held in more than 400 times.
子供たちは元気に相撲を取っていました。 
The Sumo kids was fullying vigor.

女の子だって男の子には負けてはいません。
The girl has not lost the boy.

子供たちはみんなは相撲が終われば仲良しです。
 The all children are all good friends When finished wrestling.

0 件のコメント:

コメントを投稿